یادگیری زبان دوم مانند ساختن یک ساختمان بلند و زیباست و در این میان، قواعد جمله سازی در انگلیسی نقش ستونهای اصلی این بنا را ایفا میکنند. برای بسیاری از والدین، آموزش گرامر و ساختار جملات به کودکان، چالشبرانگیزترین بخش مسیر دوزبانگی محسوب میشود. شاید شما هم نگران باشید که چگونه میتوانید بدون استفاده از کتابهای گرامر خستهکننده و کلاسهای خشک، مفهوم پیچیدهای مانند جمله سازی در انگلیسی را به فرزندتان بیاموزید. خبر خوب این است که در متدولوژی نوین میس عطی، ما باور داریم که مغز کودک توانایی شگفتانگیزی در کشف الگوها دارد. همانطور که کودک زبان مادری را بدون دانستن نام “نهاد” و “گزاره” یاد گرفت، میتواند جمله سازی در انگلیسی را نیز از طریق بازی، شنیدن و تکرار طبیعی فرا بگیرد. در این مقاله بسیار جامع، ما قصد داریم به عمق ساختارهای زبانی سفر کنیم و ابزارهایی را در اختیار شما قرار دهیم که با استفاده از آنها، خانهای پر از جملات زیبا و صحیح بسازید.
چرا جمله سازی در انگلیسی برای کودکان دشوار است؟
تفاوت بنیادین میان ساختار زبان فارسی و انگلیسی، اصلیترین دلیل دشواری جمله سازی در انگلیسی برای فارسیزبانان است. در زبان فارسی، ما معمولاً فعل را در انتهای جمله میآوریم (من آب میخورم)، اما در زبان انگلیسی، فعل بلافاصله بعد از فاعل میآید (I drink water). این تغییر جایگاه، نیازمند یک جابجایی ذهنی بزرگ برای کودک است. وقتی کودک میخواهد اولین قدمها را در جمله سازی در انگلیسی بردارد، ممکن است ناخودآگاه از الگوی فارسی استفاده کند و بگوید “I water drink”. اینجاست که نقش والدین و مربیان به عنوان تسهیلگر پررنگ میشود. ما نباید کودک را سرزنش کنیم، بلکه باید با فراهم کردن ورودیهای صحیح (Input) از طریق کارتونها و قصهها، الگوی درست جمله سازی در انگلیسی را در ذهن او حک کنیم. کودکان دوزبانه که از سنین پایین در معرض هر دو زبان هستند، به مرور زمان دو “اتاقک” مجزا در مغزشان برای گرامر هر زبان میسازند و یاد میگیرند که در اتاق انگلیسی، قوانین جمله سازی در انگلیسی حاکم است.
قانون طلایی SVO: کلید جمله سازی در انگلیسی
تمام پیچیدگیهای زبان انگلیسی را میتوان در سه حرف خلاصه کرد: SVO. این مخفف Subject (فاعل)، Verb (فعل) و Object (مفعول) است. درک این فرمول ساده، شاهکلید تسلط بر جمله سازی در انگلیسی است. برخلاف فارسی که ساختار SOV دارد (فاعل + مفعول + فعل)، قطار جملات انگلیسی همیشه با لکوموتیو فاعل شروع میشود، سپس واگن فعل به آن متصل میشود و در نهایت واگن مفعول بار قطار را حمل میکند. در آموزش جمله سازی در انگلیسی به کودکان، ما هرگز از اصطلاحات SVO استفاده نمیکنیم. به جای آن، از مفاهیم ملموس استفاده میکنیم:
- قهرمان جمله (Subject): کسی که کار را انجام میدهد.
- کار انجام شده (Verb): اکشن یا حرکتی که اتفاق میافتد.
- گیرنده (Object): چیزی که کار روی آن انجام میشود.
برای مثال در جمله “Ali eats apple”:
- علی (Ali) قهرمان است.
- میخورد (eats) کار است.
- سیب (apple) چیزی است که خورده میشود.
تکرار این الگو در قالب بازیهای روزمره، جمله سازی در انگلیسی را برای کودک درونی میکند. اگر میخواهید نمونههای عملی این الگو را در کارتونها ببینید، حتماً سری به صفحه کارتون های انگلیسی بزنید. کارتونها بهترین منبع برای شنیدن ساختار صحیح هستند.

نقش فاعل (Subject) در ساختار جمله
فاعل، شروعکننده داستان هر جمله است. در جمله سازی در انگلیسی، فاعل میتواند یک اسم (Noun) یا یک ضمیر (Pronoun) باشد. شناخت ضمایر فاعلی (I, You, He, She, It, We, They) اولین گام در ساخت جملات کوتاه است. بسیاری از کودکان در ابتدا ضمایر “He” و “She” را اشتباه میگیرند. این یک اشتباه رایج در مسیر جمله سازی در انگلیسی است و نباید باعث نگرانی شود. برای تمرین فاعل، میتوانید از بازی “Who is it?” استفاده کنید. به شخصیتهای کارتونی اشاره کنید و بپرسید: “Who runs fast?” کودک باید با استفاده از فاعل مناسب پاسخ دهد: “He runs fast” یا “Sonic runs fast”. این تمرین ساده، جایگاه فاعل را در ابتدای جمله سازی در انگلیسی تثبیت میکند.کودک باید “فاعل” را به عنوان “آغازگر” بشناسد. همچنین توجه به این نکته ضروری است که در جمله سازی در انگلیسی، فاعل هرگز حذف نمیشود (برخلاف فارسی که میگوییم “رفتم” و فاعل “من” پنهان است). در انگلیسی باید بگوییم “I went”.
موتور محرک جمله: فعل (Verb)
فعل، قلب تپنده جمله سازی در انگلیسی است. بدون فعل، جملهای وجود ندارد. افعال به دو دسته اصلی تقسیم میشوند: افعال حرکتی (Action Verbs) و افعال ربطی (To Be Verbs). کودکان معمولاً افعال حرکتی مانند Run, Jump, Eat, Sleep را زودتر یاد میگیرند زیرا قابل مشاهده و اجرا هستند. در بازیهای جمله سازی در انگلیسی، افعال “To Be” (am, is, are) کمی چالشبرانگیزتر هستند زیرا معنای فیزیکی ندارند. برای مثال جمله “She is happy”. در اینجا “is” نقش چسب را دارد که “She” را به “happy” وصل میکند. بسیاری از فارسیزبانان در ابتدای یادگیری جمله سازی در انگلیسی، فعل “to be” را حذف میکنند و میگویند “She happy”. برای رفع این مشکل، باید جملات صحیح را بارها و بارها تکرار کرد. بازی “Simon Says” یکی از بهترین ابزارها برای آموزش افعال حرکتی در جمله سازی در انگلیسی است. “Simon says: Jump!” کودک با انجام دادن حرکت، معنای فعل را درک میکند.
مفعول (Object): تکمیلکننده معنا
بعد از اینکه قهرمان (فاعل) کارش (فعل) را انجام داد، نوبت به مفعول میرسد. در جمله سازی در انگلیسی، مفعول معمولاً بلافاصله بعد از فعل میآید. این نکته بسیار مهم است: بین فعل و مفعول نباید فاصله بیفتد. یک اشتباه رایج در جمله سازی در انگلیسی توسط کودکان ایرانی، قرار دادن قید زمان یا مکان بین فعل و مفعول است. غلط: I play in the park football. صحیح: I play football in the park. برای تمرین جایگاه مفعول، میتوانید از بازی “سبد خرید” استفاده کنید. یک سبد بردارید و بگویید: “I buy…” و کودک باید یک میوه را بردارد و جمله را کامل کند: “…an apple”. این بازی ساده، ترتیب “فعل + مفعول” را در جمله سازی در انگلیسی ملکه ذهن کودک میکند. اگر به دنبال روشی هستید که آموزش کودک دوزبانه خود را بصورت تخصصی شروع کنید، صفحه پلی روم مجازی ما را مشاهده کنید.
افزودن رنگ و لعاب: صفتها (Adjectives)
جملات ساده “فاعل + فعل + مفعول” خوب هستند، اما برای توصیف دقیقتر دنیا، نیاز به صفتها داریم. جایگاه صفت در جمله سازی در انگلیسی کاملاً برعکس فارسی است. در فارسی صفت بعد از اسم میآید (دخترِ زیبا)، اما در انگلیسی صفت قبل از اسم میآید (Beautiful girl). این وارونگی یکی از نقاط گیر کردن کودکان در جمله سازی در انگلیسی است. آنها ممکن است بگویند “Car Red”. برای اصلاح این مورد، باید روی “ترکیبهای وصفی” تمرکز کنید. بازی “Fashion Show” که در مقالات قبل هم اشاره شد، برای این کار عالی است. “Look at the blue shirt.” “She has long hair.” در آموزش جمله سازی در انگلیسی، رنگها اولین و سادهترین صفتهایی هستند که میتوانید استفاده کنید. سعی کنید همیشه صفت و اسم را با هم به عنوان یک واحد (Chunk) آموزش دهید. مثلاً به جای یاد دادن “Red” و “Apple” جداگانه، همیشه بگویید “Red Apple”.
قیدها (Adverbs): توصیف چگونگی انجام کار
وقتی کودک در جمله سازی در انگلیسی پیشرفت کرد، نوبت به قیدها میرسد. قیدها به ما میگویند که یک کار “چگونه”، “کی” یا “کجا” انجام شده است. قیدهای حالت معمولاً با اضافه کردن “ly” به صفت ساخته میشوند (Slow -> Slowly). جایگاه قید در جمله سازی در انگلیسی انعطافپذیرتر است، اما معمولاً در انتهای جمله قرار میگیرد. مثال: “He walks slowly.” قیدهای تکرار (Always, Usually, Sometimes, Never) جایگاه خاصی دارند: قبل از فعل اصلی. مثال: “I always brush my teeth.” این ریزهکاریها در جمله سازی در انگلیسی ممکن است برای کودک گیجکننده باشد. بهترین راه، شنیدن این ساختارها در داستانهاست. کودکانی که زیاد قصه میشنوند، به طور غریزی میدانند که “Always” کجا باید بنشیند. برای دسترسی به منابع شنیداری غنی، میتوانید از اشتراک 3 روزه رایگان کارتون ها استفاده کنید و تاثیر آن را ببینید.
زمانها در جمله سازی در انگلیسی: سفر در زمان
تغییر زمان، شکل فعل را در جمله سازی در انگلیسی تغییر میدهد. برای کودکان، سه زمان اصلی بیشترین کاربرد را دارند:
- زمان حال ساده (Simple Present): برای روتینها و حقایق.
- I go to school every day.
- نکته مهم: اضافه کردن “s” سوم شخص (He plays). این یکی از فراموششدنیترین قوانین در جمله سازی در انگلیسی برای کودکان است.
- زمان حال استمراری (Present Continuous): برای کارهایی که همین الان در حال انجام است.
- I am playing now.
- فرمول: am/is/are + Verb + ing.
- بازی “گزارشگر فوتبال” برای تمرین این زمان عالی است. از کودک بخواهید کارهایی که شما انجام میدهید را گزارش کند.
- زمان گذشته ساده (Simple Past): برای کارهایی که تمام شده.
- I watched TV yesterday.
- چالش افعال بیقاعده (Go -> Went) در این مرحله از جمله سازی در انگلیسی پیش میآید که تنها با تکرار حل میشود.
جملات منفی: هیولای “Not”
یادگیری منفی کردن جملات، قدرت بیان کودک را دوچندان میکند. در جمله سازی در انگلیسی، ما معمولاً به یک فعل کمکی (Auxiliary Verb) نیاز داریم تا “Not” را حمل کند. برای جملات “To Be”: She is not happy. برای افعال حرکتی: He does not play. مفهوم “Don’t” و “Doesn’t” برای کودکان انتزاعی است. میتوانید از بازی “The Opposite Game” استفاده کنید. شما یک جمله مثبت بگویید و کودک باید شکل منفی آن را در جمله سازی در انگلیسی بسازد. شما: “I like pizza.” کودک: “I don’t like pizza.” این تضادها برای مغز کودک جذاب و به یادماندنی هستند.
ساخت جملات سوالی: کارآگاه کوچولو
پرسیدن سوال، نشانه کنجکاوی و هوش کودک است. در جمله سازی در انگلیسی، دو نوع سوال اصلی داریم:
- سوالات بله/خیر (Yes/No Questions):
- جای فعل کمکی و فاعل عوض میشود.
- Do you like ice cream?
- سوالات Wh (Wh- Questions):
- شامل What, Where, Who, When, Why, How.
- این کلمات همیشه در ابتدای جمله سازی در انگلیسی میآیند.
- Where are you going?
بازی “بیست سوالی” (20 Questions) بهترین تمرین برای این بخش است. یک شیء را در ذهن انتخاب کنید و کودک باید با پرسیدن سوالات انگلیسی، آن را حدس بزند. این بازی فشار روانی جمله سازی در انگلیسی را از بین میبرد و تمرکز را روی هدف بازی (برنده شدن) میگذارد.
اشتباهات رایج فارسیزبانان در جمله سازی در انگلیسی
در مسیر جمله سازی در انگلیسی، برخی اشتباهات بین کودکان ایرانی بسیار رایج است. شناخت این موارد به والدین کمک میکند تا با صبوری بیشتری اصلاح کنند:
- حذف حرف تعریف (Articles): در فارسی “a/an/the” نداریم. کودک ممکن است بگوید “I see cat” به جای “I see a cat”.
- جنسیت ضمایر: در فارسی “او” برای زن و مرد یکی است. در جمله سازی در انگلیسی، استفاده اشتباه از He/She بسیار رایج است.
- ترتیب کلمات: گفتن “I school go” به جای “I go to school”.
- استفاده از Have برای سن: در فارسی میگوییم “من ۶ سال دارم”، در انگلیسی باید بگوییم “من ۶ ساله هستم” (I am 6). گفتن “I have 6 years” اشتباه رایج در جمله سازی در انگلیسی است.
نقش حیاتی یادگیری غیرمستقیم (Implicit Learning)
همانطور که میس عطی همیشه تاکید میکند، کودکان نباید قوانین گرامری را حفظ کنند. آنها باید “حس” کنند که یک جمله درست است یا نه. این “حس زبانی” (Language Intuition) تنها از طریق شنیدن زیاد به دست میآید. وقتی کودک صدها بار در کارتون بشنود “Where are you going?”، مغز او الگوی “Wh-word + Aux + Subject + Verb” را بدون اینکه نامش را بداند، ضبط میکند. بنابراین، بهترین روش آموزش جمله سازی در انگلیسی، غرق کردن کودک در محیطی انگلیسیزبان است. برای آشنایی بیشتر با فلسفه آموزشی ما، میتوانید به صفحه اصلی میس عطی مراجعه کنید.
بازیهای خلاقانه برای تقویت جمله سازی
علاوه بر بازیهایی که در بخشهای قبل گفتیم، این فعالیتها نیز برای جمله سازی در انگلیسی معجزه میکنند:
1. جمله سازی با کارتهای کلمات (Sentence Scramble)
کلمات یک جمله را روی کارتهای جداگانه بنویسید. آنها را به هم بریزید و از کودک بخواهید قطار جمله را مرتب کند. این بازی فیزیکی، مفهوم ترتیب کلمات در جمله سازی در انگلیسی را ملموس میکند.
2. تاس قصه ساز (Story Dice)
روی یک تاس تصاویر فاعل (من، تو، او)، روی تاس دیگر افعال و روی تاس سوم مکانها را بچسبانید. تاسها را بیندازید و با تصاویر آمده، یک جمله بسازید. این بازی خلاقیت را در جمله سازی در انگلیسی شکوفا میکند.
3. زنجیره کلمات (Word Chain)
نفر اول یک کلمه میگوید (The). نفر دوم یک کلمه اضافه میکند (The cat). نفر سوم ادامه میدهد (The cat is). این بازی گروهی برای تمرین جمله سازی در انگلیسی در کلاسها یا جمعهای خانوادگی عالی است.
تاثیر روتین روزانه بر جمله سازی در انگلیسی
هیچ چیز به اندازه تکرار در موقعیتهای واقعی موثر نیست. سعی کنید در زمانهای خاصی از روز، فقط انگلیسی صحبت کنید و روی جمله سازی در انگلیسی تمرکز کنید.
- زمان صبحانه: “I eat bread.”
- زمان پوشیدن لباس: “I put on my shirt.”
- زمان حمام: “I wash my hair.”
استفاده از جملات کوتاه و ساده در این زمانها، اعتماد به نفس کودک را برای جمله سازی در انگلیسی بالا میبرد.
استفاده از تکنولوژی و اپلیکیشنها
امروزه اپلیکیشنهای زیادی برای آموزش زبان وجود دارند، اما هیچ چیز جایگزین تعامل انسانی نمیشود. استفاده از تکنولوژی باید به عنوان مکمل جمله سازی در انگلیسی باشد، نه جایگزین مکالمه با والدین یا مربی. ویدیوهای تعاملی که در آنها از کودک خواسته میشود جملهای را تکرار کند یا پاسخ دهد، بسیار مفیدتر از تماشای منفعلانه هستند.
صبر و تشویق: سوخت موتور یادگیری
یادگیری جمله سازی در انگلیسی فرآیندی زمانبر است. ممکن است ماهها طول بکشد تا کودک تفاوت “He” و “She” را درک کند. هرگز کودک را بابت اشتباهات گرامری مسخره نکنید. اگر کودک گفت “He go school”، شما با لبخند بگویید: “Yes, He goes to school.” این روش اصلاح غیرمستقیم (Recasting)، بدون آسیب زدن به اعتماد به نفس، الگوی صحیح جمله سازی در انگلیسی را آموزش میدهد.
سخن پایانی
مسیر دوزبانگی، جادهای زیبا اما پرپیچ و خم است. تسلط بر جمله سازی در انگلیسی، یکی از مهمترین قلههای این مسیر است. با استفاده از روشهای بازیمحور، ایجاد محیطی غنی و داشتن صبر و حوصله، شما میتوانید این قله را به راحتی فتح کنید. به یاد داشته باشید که هدف نهایی، برقراری ارتباط است، نه کامل بودن گرامری. اجازه دهید فرزندتان با کلمات بازی کند، اشتباه کند و از دنیای جدیدی که با جمله سازی در انگلیسی کشف میکند، لذت ببرد. ما در تیم میس عطی همراه شما هستیم تا این سفر را به خاطرهانگیزترین بخش کودکی فرزندتان تبدیل کنیم. همین حالا شروع کنید و اولین آجر جمله انگلیسی را با عشق و شادی بنا کنید. هم اکنون میتوانید با دورهی مجازی میس عطی آموزش کودک دوزبانه خود را بصورت تخصصی شروع کنید!


